Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), MarineFlux platformuna, web sitesine ve ilgili hizmetlere (birlikte "Hizmet") erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler. Hesap oluşturarak, "Kabul ediyorum" seçeneğini işaretleyerek veya Hizmet'e başka herhangi bir şekilde erişerek ya da Hizmet'i kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmet'i kullanmayın.
1. Taraflar ve Tanımlar
Hizmet, Türkiye'de kurulu bir şahıs şirketi olan Emre Can Yenikan - Ballast Teknoloji ve Yazılım tarafından işletilmektedir (adres: Küçükbakkalköy Mah. Selvili Sok. No: 4/20, Workon Açık Ofis Bölümü, Ataşehir / İstanbul, Türkiye) ("MarineFlux", "biz" veya "bizim"). Ticaret Sicil No: 1148010. Bize info@marineflux.com adresinden ulaşabilirsiniz.
- "Müşteri" veya "siz": Hizmet'e kaydolan ve adına hesap açılan şirket veya kuruluş.
- "Yetkili Kullanıcı": Müşteri'nin, kendi hesabı altında Hizmet'e erişmesine izin verdiği gerçek kişi.
- "Hesap": Müşteri için oluşturulan kullanıcı bilgileri ve çalışma alanı.
- "YZ Asistanı": Hizmet'in merkezinde yer alan, yapay zeka destekli tedarik asistanı.
- "Müşteri İçeriği": Hizmet'e gönderdiğiniz veriler, dosyalar, mesajlar ve talimatlar (örneğin malzeme talepleri, teklif talebi ayrıntıları, gemi bilgileri ve yüklenen belgeler).
- "Tedarikçi": Hizmet aracılığıyla iletişime geçilen, bulunan veya işlem yapılan üçüncü taraf satıcı.
Hizmet, ticari veya mesleki faaliyetlerinde kullanmaları için işletmelere sunulur. Tüketicilere yönelik değildir.
2. Hizmet'in Kapsamı
MarineFlux, denizcilik tedariki için YZ asistanı tabanlı bir işletim sistemidir. Hizmet; tedarikçi bulmanıza, teklif talebi hazırlayıp göndermenize, teklifleri karşılaştırmanıza, sipariş sürecini yönetmenize, tedarik belgelerini okuyup çapraz doğrulamanıza ve karşı taraflar üzerinde mevzuat uyumuna yönelik kontroller yapmanıza yardımcı olur. Zaman içinde yeni özellikler eklenebilir, mevcut özellikler değiştirilebilir veya kaldırılabilir.
Beta bildirimi. Hizmet, gelişmekte olan bir beta sürüm olarak sunulmaktadır. Özellikler değişebilir; YZ Asistanı önerileri, tedarikçi bilgileri, belgelerden okunan veriler ve mevzuat uyumu sinyalleri dahil tüm çıktılar eksik veya hatalı olabilir. Bir tedarik, ödeme, sözleşme veya mevzuat uyumu kararında bu bilgilere dayanmadan önce bunları bağımsız olarak doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır.
MarineFlux'ın ticaretinizdeki rolü
MarineFlux, tedarikçilerle iletişim kurmanıza ve tedarik sürecinizi yürütmenize yardımcı olan bir yazılım aracıdır. Ticaretinizin tarafı değildir. Özellikle:
- Ticaret sizinle Tedarikçi arasındadır. Hizmet aracılığıyla düzenlediğiniz her alım, satım, tedarik, kiralama, teslimat ve ödeme, doğrudan sizinle Tedarikçi arasında, ikinizin kararlaştırdığı koşullarla yapılır ve yerine getirilir. Ayrı bir yazılı sözleşmeyle açıkça aksini kararlaştırmadıkça MarineFlux; alıcı, satıcı, komisyoncu, acente, kefil, emanetçi veya taraflardan herhangi birinin temsilcisi değildir.
- Alıcı ile satıcı arasındaki uyuşmazlıklardan sorumlu değildir. MarineFlux, sizinle bir Tedarikçi arasında doğan hiçbir uyuşmazlık, talep, kayıp veya zarar için sorumluluk kabul etmez. Bu; mal veya hizmetin kalitesi, miktarı, şartnameye uygunluğu, menşei, sertifikası veya belgeleri, teslimat, gecikme, teslim edilmeme, fiyat, ödeme, iade veya garanti konularını da kapsar. Bu tür her uyuşmazlık doğrudan sizinle Tedarikçi arasında çözülür ve bu konularda MarineFlux'a karşı talepte bulunmazsınız.
- Tedarikçi bilgileri bilgilendirme amaçlıdır. Tedarikçi bilgileri, sıralamalar ve yaptığımız taramaların sonuçları (örneğin yaptırım taraması veya şirket kontrolleri) karar vermenize yardımcı olmak için sunulur. Hiçbir Tedarikçi'nin, mallarının veya işi yerine getirme kabiliyetinin garantisi, tavsiyesi, sertifikası veya doğrulaması değildir. Tedarikçilerinizi seçmek ve kendi durum tespitinizi yapmak sizin sorumluluğunuzdadır.
- Onayladığınız mesajlar sizindir. Hizmet'in sizin talimatınız veya onayınızla Tedarikçilere gönderdiği yazışmalar sizin adınıza gönderilir ve ticari içerikleri sizin sorumluluğunuzdadır.
3. Hesap ve Sorumluluklarınız
Hizmet'i kullanmak için doğru, güncel ve eksiksiz bilgilerle bir hesap açmanız ve bu bilgileri güncel tutmanız gerekir. Aşağıdakilerden siz sorumlusunuz:
- e-postanıza gönderdiğimiz tek kullanımlık kodlar dahil giriş bilgilerinizin gizliliğini korumak ve Hesabınız altında yapılan tüm işlemler;
- her Yetkili Kullanıcı'nın bu Koşullara uymasını sağlamak;
- gönderdiğiniz Müşteri İçeriği'nin doğruluğu; ve
- Hesabınızın yetkisiz kullanımını veya herhangi bir güvenlik ihlalini info@marineflux.com adresine derhal bildirmek.
Adına kayıt yaptığınız şirketi bağlamaya yetkili olmanız gerekir. Her Yetkili Kullanıcı en az 18 yaşında olmalı ve ticari sıfatla hareket etmelidir.
Hesaplar etkinleştirilmeden önce incelenir. Herhangi bir başvuruyu, gerekçe göstermeksizin, takdirimize bağlı olarak onaylayabilir veya reddedebiliriz.
4. Kabul Edilebilir Kullanım
Aşağıdakileri yapmamayı ve herhangi bir Yetkili Kullanıcı'nın veya üçüncü kişinin yapmasına izin vermemeyi kabul edersiniz:
- Hizmet'i hukuka aykırı bir amaçla veya geçerli ihracat kontrolü, yaptırım, rüşvetle mücadele ya da ticaret mevzuatını ihlal edecek şekilde kullanmak;
- yaptırımları veya ticaret kısıtlamalarını ihlal edecek şekilde herhangi bir karşı taraftan tedarik sağlamaya, onunla işlem yapmaya veya ona ödeme yapmaya çalışmak;
- tedarikçi rehberini veya MarineFlux'a ait başka herhangi bir veriyi kazımak, kopyalamak, toplamak, yeniden satmak, alt lisansla vermek veya başka bir şekilde çıkarmak (bu veriler bizim fikri mülkiyetimizdir);
- Hizmet'in kaynak kodunu, modellerini veya altta yatan yapısını tersine mühendislikle çözmek, kaynak koda dönüştürmek veya elde etmeye çalışmak;
- kötü amaçlı yazılım yaymak, olağan kullanımı aşan otomatik trafik oluşturmak, Hizmet'i yoklamak ya da bütünlüğüne veya performansına müdahale etmek;
- başka bir kişiyi taklit etmek veya bağlı olduğunuz kuruluş hakkında yanlış beyanda bulunmak; veya
- Hizmet'i Tedarikçilere veya herhangi bir üçüncü kişiye istenmeyen, yanıltıcı, hileli veya kötüye kullanım niteliğinde iletiler göndermek için kullanmak.
Şüpheli ihlalleri inceleyebilir; bu Koşulları ihlal ettiğini veya Hizmet'e, diğer kullanıcılara ya da üçüncü kişilere zarar verdiğini makul olarak düşündüğümüz davranışlar nedeniyle erişimi askıya alabilir veya sona erdirebiliriz.
5. Müşteri İçeriği ve Lisans
Sizinle MarineFlux arasında, Müşteri İçeriği üzerindeki tüm haklar size aittir. MarineFlux'a, Müşteri İçeriği'nizi yalnızca Hizmet'i size sunmak, güvenliğini sağlamak, sürdürmek ve geliştirmek amacıyla barındırmak, saklamak, işlemek, iletmek, görüntülemek ve başka şekillerde kullanmak için dünya çapında, münhasır olmayan ve bedelsiz bir lisans verirsiniz. Bu, içeriğin 6. maddede sayılan ve Gizlilik Politikamızda açıklanan üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara iletilmesini de kapsar. Müşteri İçeriği'ni göndermek ve bu lisansı vermek için gerekli haklara ve izinlere sahip olduğunuzu ve bunun herhangi bir hukuk kuralını veya üçüncü kişi hakkını ihlal etmediğini beyan edersiniz.
6. Üçüncü Taraf Hizmetler
Hizmet, çalışmak için üçüncü taraf sağlayıcılara dayanır. Bunlar şu anda Anthropic (yapay zeka işleme), Twilio SendGrid (e-posta), Google Firebase (veritabanı, kimlik doğrulama ve depolama) ve Vercel'dir (barındırma ve analiz). Bu sağlayıcılar verileri, Gizlilik Politikamızda, KVKK Aydınlatma Metnimizde ve kurumsal müşteriler için Veri İşleme Sözleşmesinde açıklandığı şekilde bizim adımıza işler. Hizmet'i kullanımınız bu sağlayıcıların kendi koşullarına tabi olabilir ve bu hizmetlerin erişilebilirliği bizim kontrolümüz dışındadır.
7. Ücretler
Hizmet şu anda ücretsiz sunulmaktadır. Ücretli paketler sunmaya başlamamız halinde fiyatlarını ve koşullarını önceden duyururuz; ücretli bir paketi siz seçmedikçe Hesabınıza herhangi bir ücret yansımaz.
Ücretsiz deneme
Hizmet'in ücretsiz denemesini aşağıdaki koşullarla sunabiliriz:
- Başvuru ve onay. Deneme kayıt formu üzerinden başvurursunuz. Her başvuruyu inceleriz ve gerekçe göstermeksizin, takdirimize bağlı olarak onaylayabilir veya reddedebiliriz. Biz onaylayana kadar Hizmet'in hiçbir bölümü kullanımınıza açılmaz.
- Süre. Deneme, yazılı olarak uzatmadıkça onayladığımız andan itibaren 14 gün sürer.
- Tek gemi. Deneme tek bir gemiyi kapsar: başvurunuzda belirttiğiniz gemiyi. Bu geminin tasdiknamesini (Certificate of Registry) yüklemeniz gerekir ve başvurunuzu doğrulamak için bu belgeyi kullanabiliriz. Deneme süresince başka bir gemi için yapılan talepler işleme alınmaz.
- Kullanım kotası. Deneme, YZ Asistanı'nın yapay zeka işlemleri için MarineFlux'ın belirlediği sabit bir kullanım kotası içerir. Kota günlük bir miktar değildir, denemenin tamamı için geçerlidir; şirketinizin hesabına aittir ve tüm Yetkili Kullanıcılarınız tarafından ortak kullanılır. YZ Asistanı'nın sizin için yaptığı her iş (bir malzeme talebini veya belgeyi okumak, tedarikçi bulmak, bir Tedarikçi'ye yazmak veya yanıt vermek, teklifleri karşılaştırmak gibi) kotanın bir kısmını, o işin gerçekte gerektirdiği işlem miktarıyla orantılı olarak kullanır; kullanılan oran hesabınızda gösterilir. Kota dolduğunda YZ Asistanı denemenin kalan süresinde yeni bir iş başlatmaz; hesabınız, kayıtlarınız ve belgeleriniz görüntülenebilir kalır. Kullanılmayan kota sonraki döneme devretmez, başkasına aktarılamaz ve paraya, krediye veya indirime çevrilemez. Sonraki denemeler için farklı bir kota belirleyebiliriz; ancak devam eden bir denemenin kotasını düşürmeyiz.
- Ücret yok, otomatik geçiş yok. Deneme ücretsizdir ve kendiliğinden ücretli aboneliğe dönüşmez.
- Denemenin sona ermesi. Deneme sona erdiğinde Hizmet'e erişim durur: giriş yapıp bizimle iletişime geçmeye devam edebilirsiniz ve verileriniz Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde saklanır. Deneme bitmeden önce bir Tedarikçi'ye gönderilmiş siparişlerin takibi, Tedarikçi muhatapsız kalmasın diye sürdürülür.
- Bu Koşullar deneme süresince de bütünüyle geçerlidir; MarineFlux'ın ticaretinizdeki rolüne ilişkin bölüm de buna dahildir.
8. YZ Asistanı ve Otomatik Karar Verme
YZ Asistanı tedarik işinize yardımcı olur: teklif talebi hazırlayabilir, Tedarikçilerle iletişime geçebilir, teklifleri karşılaştırabilir, belgeleri okuyup doğrulayabilir ve sipariş hazırlayabilir. YZ Asistanı'nın çıktıları tavsiye niteliğindedir. Tüm yapay zeka sistemleri gibi hata yapabilir, hatalı veya eksik sonuç üretebilir ya da bir belgeyi veya mesajı yanlış yorumlayabilir. YZ Asistanı'nın çıktılarını incelemeniz gerekir; her tedarik, ödeme, sözleşme ve mevzuat uyumu kararının sorumluluğu sizde kalır.
Sonuç doğuran işlemler açık insan onayına bağlıdır: bir sipariş ancak siz inceleyip onayladıktan, satın alma emrini (PO) imzaladıktan sonra ve sipariş MarineFlux incelemesinden ve bir iptal süresinden geçtikten sonra kesinleşir. YZ Asistanı sizi kendiliğinden bir alıma bağlamaz. Otomatik işlemenin sizi anlamlı ölçüde etkilediği durumlarda info@marineflux.com adresinden insan incelemesi talep edebilirsiniz.
9. Fikri Mülkiyet
Yazılımı, tasarımı, tedarikçi rehberi, toplulaştırılmış ve türetilmiş verileri, markaları ve ilgili tüm fikri mülkiyet dahil olmak üzere Hizmet, MarineFlux'a veya lisans verenlerine aittir ve hukuken korunmaktadır. Bu Koşullar size, sözleşme süresi boyunca Hizmet'e iç ticari amaçlarınız için erişmek ve kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir hak tanır; bundan fazlasını tanımaz. "MarineFlux" adı ve logosu önceden yazılı iznimiz olmadan kullanılamaz. Sizi veya herhangi bir kişiyi tanımlamayan, toplulaştırılmış ve kimliksizleştirilmiş verileri Hizmet'i işletmek, analiz etmek ve geliştirmek için kullanabiliriz.
10. Garanti Reddi
Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde Hizmet, açık, zımni veya kanuni hiçbir garanti verilmeksizin, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, doğruluk veya hak ihlali bulunmaması yönündeki zımni garantiler de dahil olmak üzere "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu ölçüde" sunulur. Hizmet'in kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını, tedarikçi bilgilerinin doğru, güncel veya eksiksiz olduğunu, YZ Asistanı çıktılarının doğru olduğunu ya da herhangi bir mevzuat uyumu sinyalinin her şeyi kapsadığını garanti etmeyiz. Üçüncü taraf sağlayıcıların veya ağların arızaları ve mücbir sebepler dahil makul kontrolümüz dışındaki olaylardan sorumlu değiliz.
11. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde MarineFlux, olasılığı kendisine bildirilmiş olsa bile, Hizmet'ten kaynaklanan veya onunla ilgili dolaylı, arızi, özel, sonuçsal, cezai veya caydırıcı zararlardan ya da kâr, gelir, veri, itibar veya iş kaybından sorumlu değildir. MarineFlux'ın sizinle bir Tedarikçi arasındaki hiçbir konuda sorumluluğu yoktur (bkz. 2. maddedeki "MarineFlux'ın ticaretinizdeki rolü"). MarineFlux'ın bu Koşullardan veya Hizmet'ten kaynaklanan ya da bunlarla ilgili toplam sorumluluğu, (a) sorumluluğu doğuran olaydan önceki 12 ayda Hizmet için MarineFlux'a ödediğiniz ücretler veya (b) 100 ABD doları tutarlarından yüksek olanı aşamaz. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, geçerli hukuka göre kaldırılamayan veya sınırlandırılamayan bir sorumluluğu kaldırmaz veya sınırlandırmaz.
12. Tazmin
Müşteri İçeriği'nizden, Hizmet'i kullanımınızdan, sizinle bir Tedarikçi arasındaki herhangi bir uyuşmazlık veya işlemden, bu Koşulları ihlal etmenizden ya da herhangi bir hukuk kuralını veya üçüncü kişi hakkını ihlal etmenizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili tüm üçüncü kişi taleplerine, kayıplara, yükümlülüklere, zararlara ve makul masraflara (avukatlık ücretleri dahil) karşı MarineFlux'ı savunur, tazmin eder ve zarardan ari tutarsınız.
13. Sona Erme ve Askıya Alma
Hizmet'i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve Hesabınızı kapatabilirsiniz. Erişiminizi (a) bildirimden sonra makul bir süre içinde giderilmeyen esaslı bir Koşul ihlali halinde, (b) hukuken gerekli olduğunda veya bir zararı, kötüye kullanımı, güvenlik ya da yaptırım riskini önlemek için derhal, veya (c) Hizmet'i sonlandırmamız halinde makul bir bildirimle askıya alabilir veya sona erdirebiliriz. Sona ermeyle birlikte Hizmet'i kullanma hakkınız biter. Sona ermeden sonra Müşteri İçeriği'nizi dışa aktarmak için 30 günlük bir süreniz olur; bu sürenin ardından içerik, Gizlilik Politikamızda açıklanan saklama süreleri saklı kalmak kaydıyla (örneğin vergi, muhasebe veya hukuki savunma amacıyla saklamak zorunda olduğumuz kayıtlar) silinebilir. Niteliği gereği sona ermeden sonra da geçerli olması gereken maddeler (2, 5, 9, 10, 11, 12, 14 ve 15. maddeler dahil) yürürlükte kalır.
14. Uyuşmazlıklar ve Uygulanacak Hukuk
Bu madde sizinle MarineFlux arasındaki uyuşmazlıkları düzenler. Sizinle bir Tedarikçi arasındaki uyuşmazlıklar bu Koşulların kapsamı dışındadır ve sizinle Tedarikçi arasında çözülür (bkz. 2. madde).
Aşağıda belirtilenler dışında, bu Koşullar ve bunlardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her uyuşmazlık İngiliz hukukuna tabidir ve bu tür her uyuşmazlık, Londra'da, İngilizce olarak, Londra Uluslararası Tahkim Mahkemesi (LCIA) Kuralları uyarınca tahkim yoluyla kesin olarak çözülür. Bu, denizcilik sektöründe yerleşik İngiliz hukuku ve Londra tahkimi uygulamasını yansıtır.
Türkiye'de yerleşik olanlar. Türkiye'de yerleşikseniz, size uygulanan Türk hukukunun emredici hükümleri yukarıdaki düzenlemeden etkilenmez ve Türk hukukunun emredici kurallarının gerektirdiği ölçüde yetkili İstanbul (Çağlayan) mahkemelerinde dava açabilir ve bu mahkemelerin yargı yetkisine tabi olabilirsiniz.
15. Bölünebilirlik, Dil ve Sözleşmenin Bütünlüğü
Bu Koşulların herhangi bir hükmü uygulanamaz bulunursa, o hüküm gerekli olan en dar ölçüde sınırlandırılır veya Koşullardan ayrılır; kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır. Bu Koşullar İngilizce ve Türkçe olarak yayımlanmıştır; iki metin arasında farklılık olması halinde, Türk hukukunun emredici hükümlerinin aksini gerektirdiği haller dışında İngilizce metin esas alınır. Bu Koşullar; Gizlilik Politikamız, KVKK Aydınlatma Metnimiz, Çerez Politikamız ve (kurumsal müşteriler için) Veri İşleme Sözleşmesi ile birlikte, Hizmet'e ilişkin olarak sizinle MarineFlux arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve bu konudaki önceki tüm anlaşmaların yerini alır.
16. Değişiklikler
Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Esaslı değişiklikleri e-posta veya uygulama içi bildirimle en az 30 gün önceden bildiririz; esaslı değişikliklerden sonra Hizmet'i kullanmaya devam edebilmek için Koşulları yeniden kabul etmeniz gerekir. Bu sayfanın üst kısmındaki tarih, mevcut sürümün yürürlüğe girdiği tarihi gösterir. Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Hizmet'i kullanmaya devam etmeniz, değişikliği kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Bu Koşullarla ilgili sorularınız için info@marineflux.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.